KATALOG GBP W BORZECHOWIE |
AUTOR: | Lang, Anna. | ||||
POZ/ODP: | [ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk]. | ||||
ADRES WYD.: | Kielce : Jupi jo! - Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] stron : ilustracje ; 16 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000253534 | 25353 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Na okładce: Tylko sprawdzone sposoby. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 618268 od dnia:2024-04-24 | ||||
DZIAŁANIE: |
Jak nie bać się ciemności?
Przekład pośredni z: "Are you afraid of the dark?, ".
Tytuł oryginału: "Hai paura del buio?, ".
AUTOR: | Piroddi, Chiara | ||||
POZ/ODP: | [Chiara Piroddi ; ilustracje: Federica Nuccio, Roberta Vottero ; tłumaczenie z j. angielskiego: Joanna Olejarczyk]. | ||||
ADRES WYD.: | Kielce : Jupi Jo!, copyright 2021. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [22] strony : ilustracje ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000244938 | 24493 | |||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: I consigli di Tim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak Pan Żyrafa uciekał przed wojną
AUTOR: | Witek, Rafał | ||||
POZ/ODP: | Rafał Witek ; ilustracje Joanna Rusinek. | ||||
ADRES WYD.: | Łódź : Literatura, 2023. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 37, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 II/Op | ||||
KOD/INWENT: | 215000258201 | 25820 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak pokochać bobasa?
Przekład pośredni z: "New baby is coming!, ".
Tytuł oryginału: "Arriva un fratellino!, ".
AUTOR: | Piroddi, Chiara | ||||
POZ/ODP: | [tekst: dr Chiara Piroddi ; ilustracje: Federica Nuccio, Roberta Vottero ; tłumaczenie z j. angielskiego: Joanna Olejarczyk]. | ||||
ADRES WYD.: | Kielce : Jupi Jo!, copyright 2021. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [22] strony : ilustracje ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000244945 | 24494 | |||
UWAGI: | Przekład pośredni z: A new baby is coming!. Tytuł oryginału: Arriva un fratellino!. Tytuł oryginału cyklu: I consigli di Tim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak poradzić sobie ze złością?
Przekład pośredni z: "Are you always angry?, ".
Tytuł oryginału: "Sei sempre arrabbiato?, ".
AUTOR: | Piroddi, Chiara | ||||
POZ/ODP: | [tekst: dr Chiara Piroddi ; ilustracje: Federica Nuccio, Roberta Vottero ; tłumaczenie z j. angielskiego: Joanna Olejarczyk]. | ||||
ADRES WYD.: | Kielce : Jupi Jo!, copyright 2021. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [22] strony : ilustracje ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000244952 | 24495 | |||
UWAGI: | Tytuł oryginału cyklu: I consigli di Tim. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 617905 od dnia:2024-03-16 | ||||
DZIAŁANIE: |
Jak ratowaliśmy Wigilię
Tytuł oryginału: "Vi maste rädda julen! ".
POZ/ODP: | Ellen Karlsson, Cecilia Heikkilä ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Czernow. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Zakamarki, 2020. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie pierwsze. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 100, [6] stron : ilustracje ; 28 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000243566 | 24356 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak zbudować samochód?
Tytuł przekładu: "How to build a car, ".
Tytuł oryginału: "Jak si postavit auto, ".
AUTOR: | Sodomka, Martin | ||||
POZ/ODP: | tekst i ilustracje Martin Sodomka ; przełożyła Joanna Iwaszko. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Prószyński Media, 2016. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 55, [6] stron : ilustracje ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 II | ||||
KOD/INWENT: | 215000212708 | 21270 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak zdenerwować mamę?
Tytuł oryginału: "Clé, ".
AUTOR: | Flas, Isabelle. | ||||
POZ/ODP: | Isabelle Flas ; [illustrations] Annick Masson ; [tłumaczenie Izabela Kurek]. | ||||
ADRES WYD.: | Macierzysz : Arti, 2020. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [28] stron : ilustracje ; 27 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000238784 | 23878 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: La clé. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jak Zrzędus chciał zepsuć Święta
Tytuł oryginału: "The Grumpus and His Dastardly, Dreadful Christmas Plan, ".
AUTOR: | Smith, Alex T. | ||||
POZ/ODP: | z oryginalnego północnobiegunowego przełożył Alex T. Smith ; z nieoryginalnego angielskiego przełożył Piotr W. Cholewa. | ||||
ADRES WYD.: | Białystok : Świetlik - Wydawnictwo Kobiece, 2022. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 170, [6] stron : ilustracje ; 27 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 II/Op | ||||
KOD/INWENT: | 215000263724 | 26372 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jaka piękna zima!
AUTOR: | Głowińska, Anita. | ||||
POZ/ODP: | napisała i zilustrowała Anita Głowińska. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [12] stron : ilustracje ; 27 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-93 I/N | ||||
KOD/INWENT: | 215000253404 | 25340 | |||
UWAGI: | Opis według okładki. Okładka wliczona w liczbowanie. Na okładce napis: 55 otwieranych okienek! | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|